Friday, May 19, 2017

通訊 ─ 2017年5月21日

~ 慈濟 波士頓人文學校 園地 ~
靜思語:「人事的艱難與琢磨,就是一種考驗  

校園花絮月份行事曆
5/21/17 正常上課日/ 學校開放日/ 靜思語繪畫成果展。
                   Regular School DayOpen House
5/28/17 終戰紀念日/ Memorial Day.  No school
6/04/17  () 業典禮Graduation and closing ceremony
家長與學生園地
一.家長活動訊息:
1.    Open House
學校將於本週 (5/21) 舉辦Open House (Flyer如附件),請大家告訴大家,歡迎有興趣學習中文的家庭帶小孩來參觀學校,當天也會提供教材讓家長參考。
2.    521日 中醫健康講座 (+tea and snack!!)
主題:夏日的生活
主講人:楊燿欽中醫師
時間:10:30am to 11:30 am
3.    新的網站:www.tzuchiacademyboston.org
感謝幾位熱心爸爸們的努力,學校有了一個新的,對外開放的網站,煩請大家到這個網站去看看,並給予您的建設性的建議。也希望您給予指教的同時,也給這個爸爸網站隊多多鼓勵與支持。若您不希望看到某個相片在網站中,請告知副校長賴政宏。網站隊會把它拿下,學校尊重您的隱私權。如果您有更合適的照片,我們也會把它加入。現在一直在使用的 blog 不會有改變,請繼續使用。
4.    六月四日 ()業典禮:
(1)   各位家長,6/4是本學年的畢()業典禮。請老師與同學們務必穿著制服準時出席。感恩您的配合!
(2)   時間: 6/4 9:30 AM-12:30 PM; 地點: Tzu Chi Boston, 15 Summer Street, Newton, MA
(3) 典禮後聚餐與清掃還需要您的參與,校務人員會在本週日協助您做適當的選擇。感恩!!!!
二.教務訊息:
1.      靜思語繪畫成果展:521日將cafeteria 進行校內成果展。
2.     學校考慮下學年增開幼年拼音班,對象是5-6歲無注音背景但對學習繁體字有興趣的家庭的小孩。請大家告訴大家,另外對拼音教學工作有興趣的家長, 歡迎您與教務洽詢。
3.     室使用規則:請家長們、老師再次盯嚀同學們除了保持教室整潔,切勿挪動、取用、或破壞任何教室物品!!!   也不可隨意進入其他非慈濟人文學校區域!!!。感恩您的合作。(Students please do not enter any BHS classrooms that were not designated for our school use)

三.舊生註冊:
  1. 521 10:00~11:20將繼續在cafeteria 進行舊生註冊。
        2. 收費標準:一學年收480元,半學年收250元。舊生於當天註冊者,享有$20優待,學費為460元。支票抬頭:" Tzu Chi Academy"
        3. 註冊當天,學校會準備舊生資料表,家長們只要確認資料無誤、填寫媒體發佈授權書及就醫授權書(附件),並繳交學費即可完成註冊程序。 

四.人文課程:
         教室分配如下


Week 3
Week 1
ay.
201
7
分組班級
5/21
6/4
幼小班、幼中班
手語唱遊(幼小班A208)
() 業典禮
Graduation and closing ceremony

幼大班、一年級
手語唱遊(幼大班A204)
二年級、三年級
擊鼓班 (Cafeteria)
Yo-Yo (走廊)
四年級、五年級
中國民俗節慶(四年級 A214)
六年級 ~九年級
中國民俗節慶(四年級 A214)

五.影印志工
       感謝所有Sign up的志工爸爸媽媽幫忙協助老師影印,提醒您提早到學校,直接到影印室幫忙,感恩您!        
     * 以下是 5月份名單
日期
姓 名
5/21
Merry
六.校外活動----
1. 陳志新老師的慈濟暑期青少年(8歲以上)鼓樂班正熱烈招生中 ,請聯繫 Sister Sue @425-785-2403 or sue.yang2013@gmail.com
時間: 7/7 7/26 每星期二與星期五 (every Tue. and Fri.) 6-7 PM
地點: Tzu Chi Boston, 15 Summer Street, Newton, MA
學生人數年齡: 4-8 per class @age 8 years or older

費用: $70 if register by 6/30 ($90 after)
2.    陳志新老師鼓樂欣賞
時間: 6/25星期日 (Sunday) 3 PM
地點: Tzu Chi Boston, 15 Summer Street, Newton, MA

3. 瘋一夏馬戲體驗夏令營:
        由波士頓華僑文教中心指導及璞石中華文化工作室主辦,連續三年獲得好評並成功圓滿的瘋一夏馬戲體驗夏令營即將於2017724日熱鬧展開為期一周與眾不同的歡樂營隊。一個家庭若有二位以上的小孩同時報名,另享有額外優惠,詳情請洽主辦單位,附上活動海報與報名表,歡迎參考!
         **詳情請至Facebook 璞石中華文化工作室粉絲專業詢:

Friday, May 12, 2017

Reminder: This Saturday Tzu Chi Boston Family Day 輕輕提醒本週六三節合一浴佛大典

Dear all,

In celebration of Buddha Day, Mother’s Day, and the 51th anniversary of Buddhist Tzu Chi Foundation, the Foundation is holding its annual ceremony on Saturday, May 13th, 2017. 

Date: Saturday, May 13th, 2017Time: 10:00am-12:00pmLocation: 15 Summer Street, Newton, MA 02464

The Buddha Day Ceremony event starts at 10:00AM and is open to people of all faiths. You are cordially invited to participate in this tranquil ceremony. Please arrive fifteen minutes earlier. During the ceremony, the participants will have an opportunity to send their blessings and express their gratitude to family, friends, all humankind, and our Mother Earth.
We look forward to having the honor of your presence at the festival on Saturday, May 13th.

一年一度的佛誕日﹑母親節﹑全球慈濟日三節合一又即將到來,波士頓聯絡處謹於二零一七年五月十三日(星期六)上午十時至十二時辦「三節合一浴佛大典」,誠摯敬邀各位大德家人與僑團朋友們共盛舉。我們將在這一天慶祝佛誕日﹑母親節與全球慈濟日,感念佛、親恩與眾生恩。
證嚴 上人帶領全球慈濟人行願五十一年,步步踏實,步步向前。今年踏入五十二年,願以一念至誠廣邀所有法親家人與諸位菩薩,一起蒞臨慈濟波士頓會所, 三節同慶, 以虔誠的一念心祈禱人心淨化﹑社會祥和﹑天下無災難。
Gratefully,

Tzu Chi Boston

Friday, May 5, 2017

通訊 ─ 2017年5月7日

~ 慈濟 波士頓人文學校 園地 ~
靜思語:「有心就有福,有願就有力 

校園花絮月份行事曆
5/07/17 正常上課日/ 親子活動Regular School Day; Family Activity. 
                   Please use Cafeteria entrance only.
5/14/17 母親節/慈濟日Mother’s Day. No School
5/21/17 正常上課日/ 學校開放日/ 靜思語繪畫成果展。
                   Regular School DayOpen House
5/28/17 終戰紀念日/ Memorial Day.  No school
6/04/17 結業典禮Graduation and closing ceremony
家長與學生園地
一.家長活動訊息:
1. 本週日 (5/7) Bedford art show,學校將只開放cafeteria的入口,請大家從cafeteria的入口進出學校,感謝大家的配合。(The access to the first floor space and main building will be restricted due to Bedford art show on 5/7.   Please use only the cafeteria entrance.   Thank you!) 
2.   5 7 母親節感恩茶會:
     各位家長,學校將於本週日 (5/7) 舉辦母親節感恩茶會。請家長們於11點到達餐廳,各班老師11:20下課後會帶領同學們到餐廳進行奉茶獻花及親子遊戲,一同慶祝母親節。活動預計1220左右結束,也歡迎家長同學們參與簡單快速的善後工作。學生請於活動當日穿著制服參加,尚無制服的同學可於下週上課日向小芳師姐請購。
3.     Open House
   學校將於521Open House (Flyer如附件),請大家告訴大家,歡迎有興趣學習中文的家庭帶小孩來參觀學校,當天也會提供教材讓家長參考。
4.   新的網站:www.tzuchiacademyboston.org
       感謝幾位熱心爸爸們的努力,學校有了一個新的,對外開放的網站,煩請大家到這個網站去看看,並給予您的建設性的建議。也希望您給予指教的同時,也給這個爸爸網站隊多多鼓勵與支持。若您不希望看到某個相片在網站中,請告知副校長賴政宏。網站隊會把它拿下,學校尊重您的隱私權。如果您有更合適的照片,我們也會把它加入。現在一直在使用的 blog 不會有改變,請繼續使用。
5.   六月四日 ()業典禮:
     (1) 各位家長,6/4是本學年的畢()業典禮。請老師與同學們務必穿著制服準時出席。感恩您的配合!
     (2) 時間: 6/4 9:30 AM-12:30 PM
          地點: Tzu Chi Boston, 15 Summer Street, Newton, MA

二.教務訊息:
1.      靜思語繪畫成果展:
  57 521日將cafeteria 進行校內成果展。
2.     學校考慮下學年增開幼年拼音班,對象是5-6歲無注音背景但對學習繁體字有興趣的家庭的小孩。請大家告訴大家,另外對拼音教學工作有興趣的家長, 歡迎您與教務洽詢。
3.     室使用規則:請家長們、老師再次盯嚀同學們除了保持教室整潔,切勿挪動、取用、或破壞任何教室物品!!!   也不可隨意進入其他非慈濟人文學校區域!!!。感恩您的合作。(Students please do not enter any BHS classrooms that were not designated for our school use)

三.舊生註冊:
  1. 521 10:00~11:20將繼續在cafeteria 進行舊生註冊。
        2. 收費標準:一學年收480元,半學年收250元。舊生於學年結束前註冊者,享有$20優待,學費為460元。支票抬頭:" Tzu Chi Academy"
        3. 註冊當天,學校會準備舊生資料表,家長們只要確認資料無誤、填寫媒體發佈授權書及就醫授權書(附件),並繳交學費即可完成註冊程序。 

四.人文課程:
         教室分配如下


Week 1
Week 3
ay.
201
7
分組班級
5/7
5/21
幼小班、幼中班
慶祝母親節
親子活動
(at cafeteria)

手語唱遊(幼小班A208)
幼大班、一年級
手語唱遊(幼大班A204)
二年級、三年級
擊鼓班 (Cafeteria)
Yo-Yo (走廊)
四年級、五年級
中國民俗節慶(四年級 A214)
六年級 ~九年級
中國民俗節慶(四年級 A214)

五.影印志工
       感謝所有Sign up的志工爸爸媽媽幫忙協助老師影印,提醒您提早到學校,直接到影印室幫忙,感恩您!        
     * 以下是 5月份名單
日期
姓 名
5/7
Vivienne
5/21
Merry

六.校外活動----
1.  慈濟鼓樂班熱烈招生中,名額有限 !! https://spark.adobe.com/page/2RAPcPMttJqLd/
敲打是人類的天性與本能,透過擊鼓可以幫助提昇肢體的配合與協調又可以鍛鍊專注力,更可以紓解生活上緊繃的壓力以達到身體平衡放鬆。
·         Location (上課地點): Tzu Chi Boston Center (15 Summer St, Newton, MA)
·         Date: Thursday
·         Classes: Beginner Drum Class (初級班): Thursday, 6:00 -7:00 PM
                           Intermediate Drum Class (中級班): Thursday, 7:00 -8:00 PM
·         Cost: $100.00 (10 Sessions)
·         指導老師:陳志新. 波士頓大學演奏博士,主修低音號。目前擔任大波士頓中華文化協會國樂團 (GBCCA Chinese Music Ensemble) 音樂總監與指揮和波士頓水底魚打擊樂團 (Boston Synchrony Chinese Percussion Ensemble) 總監,也是勒星頓中文學校、波士頓慈濟人文學校、紐英崙中文夏令營以及華心藝術學校的節奏鼓樂班老師,並活躍於新音格蘭地區的音樂活動中。
·         Contact (聯絡人) Sue, 425-785-2403 | sue.yang2013@gmail.com

2.  56 () 台灣日 &  2017年北美地區台灣傳統週 
    地點:Hyde Community Center   (90 Lincoln Street Newton Highlands, MA)
    (1). 台灣日  時間:早上11:30 到下午4
             活動:Food and Drinks, Performances, Live music, Activates
    (2). 2017年北美地區台灣傳統週
         —從故鄉的心弦響起  (The Sound from the Heartstring of Homeland)
          時間:下午12點半到2點半      

     3.     The GBCCA Chinese Music Ensemble Annual Concert - Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞) – Directed by Chi-Sun Chan (陳志新老師)
The GBCCA Chinese Music Ensemble will present its 2017 Annual Concert on Saturday, May 13, 2017 at ​Battin Hall, Cary Memorial Building (1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA). The title of the concert is ​Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞) and it will feature different group solos.

Time: Saturday, May 13, 2017, 7:30 PM
Place: Battin Hall, Cary Memorial Building, 1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA

PROGRAM:
Groups
​Celebration (普天同慶)
Flickering Red Candle Lights (燭影搖紅)
Thunder amid the Drought (旱天雷)
The Butterfly Lovers (梁祝)
Azalea (映山紅)
General‘s Command (將軍令)
Youth Ensemble:
The Murmuring Brook (小河淌水)
The Layers (層疊)
Joint Ensembles:
Joyful Songs from the Water Village (水鄉歡歌)
Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞)
Free Admission with tickets; No admission for Children under 5. For tickets, please contact TungmeiPan@hotmail.com
4.  513 () 慈濟波士頓敬邀您參加三節合一浴佛大典:
 5. 暑期慈濟青少年鼓樂班招生中!
    6 . 瘋一夏馬戲體驗夏令營:
        由波士頓華僑文教中心指導及璞石中華文化工作室主辦,連續三年獲得好評並成功圓滿的瘋一夏馬戲體驗夏令營即將於2017724日熱鬧展開為期一周與眾不同的歡樂營隊附上活動海報與報名表,歡迎參考!
                 **詳情請至Facebook 璞石中華文化工作室粉絲專業詢: