Friday, April 28, 2017

通訊 ─ 2017年4月30日

~ 慈濟　波士頓人文學校　園地 ~
靜思語：「米粒愈飽滿，垂得愈低。」　

校園花絮四、五月份行事曆
4/30/17一 正常上課日/ 學校開放日/ 靜思語繪畫成果展。
　　　　  Regular School Day；Open House
5/07/17一 正常上課日/ 親子活動。Regular School Day; Family Activity. 
                  Please use Cafeteria entrance only.
5/14/17一 母親節/慈濟日。Mother’s Day. No School
5/21/17一 正常上課日/ 學校開放日。Regular School Day；Open House
5/28/17一 終戰紀念日/ Memorial Day.  No school
家長與學生園地
一．家長活動訊息：
1.     Open House：
　  學校將於4月30日及5月21日Open House (Flyer如附件)，請大家告訴大家，歡迎有興趣學習中文的家庭帶小孩來參觀學校，當天也會提供教材讓家長參考。
2.   5 月7日 母親節感恩茶會：
     各位家長，學校將於5月7日舉辦母親節感恩茶會。請家長於11點到達餐廳，各班老師11:20下課後會帶領同學們到餐廳進行奉茶、獻花及親子遊戲，一同慶祝母親節。活動預計12：20左右結束，也歡迎家長同學們參與簡單快速的善後工作。學生請於活動當日穿著制服參加，尚無制服的同學可於下週上課日向小芳師姐請購。
3.   新的網站：www.tzuchiacademyboston.org
　      感謝幾位熱心爸爸們的努力，學校有了一個新的，對外開放的網站，煩請大家到這個網站去看看，並給予您的建設性的建議。也希望您給予指教的同時，也給這個爸爸網站隊多多鼓勵與支持。若您不希望看到某個相片在網站中，請告知副校長賴政宏。網站隊會把它拿下，學校尊重您的隱私權。如果您有更合適的照片，我們也會把它加入。現在一直在使用的 blog 不會有改變，請繼續使用。
4.      9:50~10:50太極拳免費教學，歡迎家長們參加。 (Parent Chinese martial art lesson is available from 9:50 to 10:50 at BHS dance studio)
5.      11:00~12:00，Pong Pong會繼續帶大家一起練習Zumba。想參加的家長請著短袖運動服，地點在籃球場後面的小舞蹈教室。(Parent Zumba lesson is available from 11:00 to 12:00 at BHS dance studio)
6.   The access to the first floor space and main building will be restricted due to 　　Bedford art show on 5/7.   Please use only the cafeteria entrance.   Thank you!　 
二．教務訊息：
1.      靜思語繪畫成果展：
　　4月30日，5月7日 及5月21日將於cafeteria 進行校內成果展。
2.     學校考慮下學年增開幼年拼音班，對象是5-6歲無注音背景但對學習繁體字有興趣的家庭的小孩。請大家告訴大家，另外對拼音教學工作有興趣的家長， 歡迎您與教務洽詢。
3.     教室使用規則：請家長們、老師再次盯嚀同學們除了保持教室整潔，切勿挪動、取用、或破壞任何教室物品!!!   也不可隨意進入其他非慈濟人文學校區域!!!。感恩您的合作。(Students please do not enter any BHS classrooms that were not designated for our school use)

三．舊生註冊：
　　1. 本週日(4/30) 10:00~11:20將繼續在cafeteria 進行舊生註冊。
        2. 收費標準：一學年收480元，半學年收250元。舊生於學年結束前註冊者，享有$20優待，學費為460元。支票抬頭：" Tzu Chi Academy"。
        3. 註冊當天，學校會準備舊生資料表，家長們只要確認資料無誤、填寫媒體發佈授權書及就醫授權書(附件)，並繳交學費即可完成註冊程序。 

四．人文課程：
         教室分配如下：
Week ５
Week 1
Apr. May
2017
分組班級
4/30
5/7
幼小班、幼中班
菩提新芽故事時間(幼小班A208)
慶祝母親節
親子活動
(at cafeteria)
幼大班、一年級
手語唱遊(幼大班A204)
二年級、三年級
*更動為語文課原班上課
四年級、五年級
中國民俗節慶(四年級 A214)
六年級 ~九年級
中國民俗節慶(四年級 A214)

五．影印志工：
       感謝所有Sign up的志工爸爸媽媽幫忙協助老師影印，提醒您提早到學校，直接到影印室幫忙，感恩您！        
     ＊ 以下是  4、5月份名單：
日期
姓 名
4/30
Frank
5/7
Vivienne
5/14
Vivienne
5/21
Merry



六．校外活動----
1.  慈濟鼓樂班熱烈招生中，名額有限 !! https://spark.adobe.com/page/2RAPcPMttJqLd/
敲打是人類的天性與本能，透過擊鼓可以幫助提昇肢體的配合與協調又可以鍛鍊專注力，更可以紓解生活上緊繃的壓力以達到身體平衡放鬆。
·         Location (上課地點): Tzu Chi Boston Center (15 Summer St, Newton, MA)
·         Date: Thursday
·         Classes: Beginner Drum Class (初級班): Thursday, 6:00 -7:00 PM
                           Intermediate Drum Class (中級班): Thursday, 7:00 -8:00 PM
·         Cost: $100.00 (10 Sessions)
·         指導老師：陳志新. 波士頓大學演奏博士，主修低音號。目前擔任大波士頓中華文化協會國樂團 (GBCCA Chinese Music Ensemble) 音樂總監與指揮和波士頓水底魚打擊樂團 (Boston Synchrony Chinese Percussion Ensemble) 總監，也是勒星頓中文學校、波士頓慈濟人文學校、紐英崙中文夏令營以及華心藝術學校的節奏鼓樂班老師，並活躍於新音格蘭地區的音樂活動中。
·         Contact (聯絡人)： Sue, 425-785-2403 | sue.yang2013@gmail.com

2.  5月6日 (六) 台灣日 &  2017年北美地區台灣傳統週 
    地點：Hyde Community Center   (90 Lincoln Street Newton Highlands, MA)
      (1). 台灣日  時間：早上11:30 到下午4點
             活動：Food and Drinks, Performances, Live music, Activates

    (2). 2017年北美地區台灣傳統週
         —從故鄉的心弦響起  (The Sound from the Heartstring of Homeland)
          時間：下午12點半到２點半       
    3. 瘋一夏馬戲體驗夏令營：
        由波士頓華僑文教中心指導及璞石中華文化工作室主辦，連續三年獲得好評並成功圓滿的瘋一夏馬戲體驗夏令營即將於2017年7月24日熱鬧展開為期一周與眾不同的歡樂營隊。附上活動海報與報名表，歡迎參考！
                 **詳情請至Facebook 璞石中華文化工作室粉絲專業查詢：
                 https://www.facebook.com/PSCCS2015/?ref=aymt_homepage_panel
     4.     The GBCCA Chinese Music Ensemble Annual Concert - Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞) – Directed by Chi-Sun Chan (陳志新老師)
The GBCCA Chinese Music Ensemble will present its 2017 Annual Concert on Saturday, May 13, 2017 at ​Battin Hall, Cary Memorial Building (1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA). The title of the concert is ​Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞) and it will feature different group solos.

Time: Saturday, May 13, 2017, 7:30 PM
Place: Battin Hall, Cary Memorial Building, 1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA

PROGRAM:

Groups
​           Celebration (普天同慶)
Flickering Red Candle Lights (燭影搖紅)
Thunder amid the Drought (旱天雷)
The Butterfly Lovers (梁祝)
Azalea (映山紅)
General‘s Command (將軍令)
Youth Ensemble:
The Murmuring Brook (小河淌水)
The Layers (層疊)
Joint Ensembles:
Joyful Songs from the Water Village (水鄉歡歌)
Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞)
​


Free Admission with tickets; No admission for Children under 5. For tickets, please contact TungmeiPan@hotmail.com
Posted by at

Saturday, April 22, 2017

慈濟人文學校報導及招生廣告

親愛的人文學校家長與老師們，我們舉辦的 "送愛到敍利亞" 的活動上報了。我們招生的廣告也上報了。請看以下的連結。


Posted by at

Friday, April 21, 2017

通訊 ─ 2017年4月23日

~ 慈濟　波士頓人文學校　園地 ~
靜思語：「生氣，就是拿別人的過錯來懲罰自己。」

校園花絮四&五月份行事曆
4/23/17一 正常上課日/ 靜思語繪畫比賽收件截止/ 家長會 (G6 & up)。Regular School Day; Parent School conference (G6 & up)
4/30/17一 正常上課日/ 學校開放日/ 靜思語繪畫成果展。Regular School Day/Open house
5/7/17一 正常上課日/ 親子活動。Regular School Day/Family Activity.   Please use Cafeteria entrance only.
5/14/17一 母親節/慈濟日。Mothers Day/No School
5/21/17一 正常上課日。Regular School Day/Open house
5/28/17一 終戰紀念日。Memorial Day/No School
家長與學生園地
一．本週日G6+ 家長會：
       本週日 (4/23) 學校將於10時至11時20分在A201D教室與 G6+的家長們舉行座談，不論有課堂上的疑問或是對學校課程上的建議，都歡迎家長們一起來討論，共同努力為孩子們提供一個良好的學習中文環境。(Parent school conference for G6 and up parents will be held on 4/23 10AM-11:20AM)
二．家長活動訊息：
1.      Open House：學校將於4月30日及5月21日Open House (Flyer如附件)，請大家告訴大家，歡迎有興趣學習中文的家庭帶小孩來參觀學校，當天也會提供教材讓家長參考。
2.      各位親愛的家長們，感謝幾位熱心爸爸們的努力，學校有了一個新的對外公開的網站：www.tzuchiacademyboston.org
煩請大家到這個網站去看看，並給予您的建設性的建議。也希望您給予指教的同時，也給這個爸爸網站隊多多鼓勵與支持。若您不希望看到某個相片在網站中，請告知副校長賴政宏。網站隊會把它拿下。學校尊重您的隱私權。如果您有更合式的相片，我們也會把它加入。現在一直在使用的 blog 不會有改變。請繼續使用。
3.      9:50~10:50太極拳免費教學，歡迎家長們參加。 (Parent Chinese martial art lesson is available from 9:50 to 10:50 at BHS dance studio)
4.      11:00~12:00，Pong Pong會繼續帶大家一起練習Zumba。想參加的家長請著短袖運動服，地點在籃球場後面的小舞蹈教室。(Parent Zumba lesson is available from 11:00 to 12:00 at BHS dance studio)
5.      The access to the first floor space and main building will be restricted due to Bedford art show on 5/7.   Please use only the cafeteria entrance.   Thank you　 
三．教務訊息：
1.      靜思語繪畫：
·        收件截止，請學生務必於本週日 (4/23) 將作品交給級任老師。感恩！
·        成果展：4月30日，5月7日 及5月21日將於cafeteria 進行校內成果展。
2.      學校考慮下學年增開幼年拼音班，對象是5-6歲無注音背景但對學習繁體字有興趣的家庭的小孩。請大家告訴大家，另外對拼音教學工作有興趣的家長， 歡迎您與教務洽詢。
3.      教室使用規則：請家長們、老師再次盯嚀同學們除了保持教室整潔，切勿挪動、取用、或破壞任何教室物品!!!   也不可隨意進入其他非慈濟人文學校區域!!!。感恩您的合作。(Students please do not enter any BHS classrooms that were not designated for our school use)

四．人文課程：
1.    教室分配如下：
Week 4
Week 5
Apr.
2017
分組班級
4/23
4/30
幼小班、幼中班
童玩/美勞(幼小班A208)

幼大班、一年級
手語唱遊(幼大班A204)

二年級、三年級
人文主題教學(二年級 A209)

四年級、五年級
中國民俗節慶(四年級 A214)

六年級 ~九年級
中國民俗節慶(四年級 A214)


六．影印志工：
       感謝所有Sign up的志工爸爸媽媽幫忙協助老師影印，提醒您提早到學校，直接到影印室幫忙，感恩您！        
     ＊ 以下是  4月份名單：
日期
姓 名
4/23
Weesiang
4/30
Frank
七．校外活動----
1.     瘋一夏馬戲體驗夏令營：
        由波士頓華僑文教中心指導及璞石中華文化工作室主辦，連續三年獲得好評並成功圓滿的瘋一夏馬戲體驗夏令營即將於2017年7月24日熱鬧展開為期一周與眾不同的歡樂營隊。附上活動海報與報名表，歡迎參考！
                 **詳情請至Facebook 璞石中華文化工作室粉絲專業查詢：
                 https://www.facebook.com/PSCCS2015/?ref=aymt_homepage_panel

2.    The GBCCA Chinese Music Ensemble Annual Concert - Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞) – Directed by Chi-Sun Chan (陳志新老師)
The GBCCA Chinese Music Ensemble will present its 2017 Annual Concert on Saturday, May 13, 2017 at ​Battin Hall, Cary Memorial Building (1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA). The title of the concert is ​Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞) and it will feature different group solos.

Time: Saturday, May 13, 2017, 7:30 PM
Place: Battin Hall, Cary Memorial Building, 1605 Massachusetts Ave., Lexington, MA

PROGRAM:

Groups
​           Celebration (普天同慶)
Flickering Red Candle Lights (燭影搖紅)
Thunder amid the Drought (旱天雷)
The Butterfly Lovers (梁祝)
Azalea (映山紅)
General‘s Command (將軍令)
Youth Ensemble:
The Murmuring Brook (小河淌水)
The Layers (層疊)
Joint Ensembles:
Joyful Songs from the Water Village (水鄉歡歌)
Fisherman’s Song and Village Dance (漁歌與村舞)
​

Free Admission with tickets; No admission for Children under 5. For tickets, please contact TungmeiPan@hotmail.com 


Posted by at
Subscribe to: Posts (Atom)