~ 慈濟 波士頓人文學校 園地 ~
靜思語：「要用心，不要操心、煩心。」
校園花絮－一、二月份行事曆
01/12一正常上課日＆期末考。第三堂課外活動。
Regular School Day ＆ Final exam with EC class
01/19一馬丁路德紀念日＆學校放假。 Martin Luther King, Jr's Day & No School
01/26一歲末聯歡。 Chinese End of Year Celebration (at Tzu Chi Boston office)
02/02一正常上課日。第三堂課外活動。 Regular School Day with EC class
家長與學生園地
· 學校徵求二位志工爸爸或媽媽來負責影印工作。如果你有興趣，請聯絡學校的工作人員或家長代表。謝謝
TCAB is urgently looking for two parent volunteers to man the copy machine. If you are interested, please contact any school staff or parent representative. Thank you!
· 人文學校歲末聯歡將於2014年1 月26日(星期日) 9:30 AM 在慈濟波士頓聯絡處 (15 Summer Street, Newton, MA 02464 )舉辦。請學生穿校服參加。
School End of Year Celebration will be held at Tzu Chi Boston office at 15 Summer Street, Newton, MA 02464 on 1/26/14 9:30AM-1:00PM. The celebration will include various performances and numerous games. Students please wear school uniform. Parking information will be available later.
Time
|
Program
|
9:30-9:50
|
Prelude/入場
|
9:55~10:00
|
The legend of the “Year” 年的由来 - 以講故事的方式来带出表演
|
10:00~10:05
|
Druming / 新年開鼓 - 新年是舉國歡騰，鑼鼓震天。
|
10:05~10:07
|
繼續故事-鬧飢荒，年的怪獸来了。
|
10:07~10:10
|
猛獅擾人 - 年出来搔擾家畜和人
|
10:10~10:12
|
繼續故事-村民練武，準備趕走年的怪獸。
|
10:12~10:18
|
功夫表演 - 村民練武準備趕走年的怪獸。
|
10:18~10:20
|
繼續故事-降服年的怪獸了
|
10:20~10:25
|
真善美表演
|
10:25~10:30
|
樂器表演 - 人民又開始唱歌跳舞，庆祝新年。
|
10:30~10:33
|
Yo-Yo Performance
|
10:33~10:36
|
Dance Performance
|
10:36~10:39
|
继续故事 - 结尾
|
10:39~10:45
|
Blessing from Master Cheng Yen/上人的祝福
|
10:45~10:47
|
Origin of Red Envelope
|
10:47~11:00
|
分發紅包 (Red Envelope Distribution)
|
11:00~11:10
|
Recess/Setup for game
|
11:10~12:00
|
Group Game/團体游戲 Volunteerism/菩薩招生
|
12:00~1:00
|
Refreshment
|
· 慈濟基金會將於2014年2 月8日(星期六) 1:30 PM 在波士頓聯絡處 (15 Summer Street, Newton, MA 02464 )舉辦新春祈福會，傳達 證嚴法師對社區的感恩與祝福，並與您分享過去一年來慈濟人在全球的足跡。免費門票請致電617-762-0569
Tzu Chi Foundation will hold the 2014 New Year Blessing at its Boston office (15 Summer Street, Newton, MA 02464) at 1:30 PM on 2/8/14 (Saturday) to convey Master Cheng Yen’s gratitude and blessings to the community. Everyone is welcome! Free tickets are available; please call 617-762-0569
