親愛的家長、老師與同學們:
新年快樂! 相信大家都享受了一個溫馨、浪漫又驚喜的假期，希望大家不要忘記周圍仍有許多需要我們關懷幫助的人。助人為快樂之本，希望親愛的家長、老師與同學們也能經常散佈愛心到您的學校、社區或工作地點。感恩您!
重點提醒:
• 學校將於一月二十九日舉行新春聯歡活動，有意協助的家長請向校務人員或林明輝 (Simon Lin) 師兄洽詢。感恩您!
• 慈濟基金會波士頓聯絡處誠摯邀請您與親朋好友們於二月四日下午二時光臨紐頓市會所 (地址: 15 Summer street, Newton, MA02464, 電話: 617-762-0569) 參加新春祈福法會(地圖)，希望家長老師與同學們共襄盛舉，不分國度宗教，一起來為地球眾生祈福，祈禱新的一年天下無災無難。有意參加者請與淑蓉師姊聯繫(JYING332003@yahoo.com; 603-643-6407)，感恩您!
校園花絮一月份行事曆
• 1/8 - 正常上課日。第三堂課課外活動。
• 1/15 – 馬丁路德紀念日停課一次。
• 1/22 - 正常上課日。第三堂課課外活動。上學期期末考。
• 1/29 - 新春聯歡。停課一次。下學期開始。
教師與學生園地:
• 基於維護學生安全，所有教師、校務人員與學生請盡量穿著制服，若需要制服者請盡快到學校餐廳向校務人員洽詢。
• 家長或學生如在學生課業上有任何疑問，請到網路上老師的布落格＂查看資料＂！
慈濟園地:
• 慈濟基金會波士頓聯絡處誠摯邀請您與親朋好友們於二月四日下午二時光臨慈濟紐頓市會所 (地址: 15 Summer street, Newton, MA02464, 電話: 617-762-0569) 參加新春祈福水懺法會，希望家長老師與同學們共襄盛舉，不分國度宗教，一起來為地球眾生祈福，祈禱新的一年天下無災無難。感恩您!
• 儘管上次的愛給南非學子的活動相當成功，但是需要協助的南非學子人數眾多，因此慈濟基金會與人文學校將再度合作舉辦南非贈書活動，為南非的學童們提供更多的書籍文具和玩具，歡迎大家一同響應捐贈文具及英文書籍來幫助他們學習。有意捐贈者請與校務人員或君明師兄聯繫。感恩您!
A) 書的種類：限英文書籍，幼兒至高中程度均可(不要雜誌類等)，書的狀況要良好(完整的封面，不要有破損或缺頁的)
B) 文具：如鉛筆、彩色筆或蠟筆、橡皮擦、空白活頁筆記本等 (不要自動鉛筆)
C) 小型填充動物玩具 Stuffed Animal：新的或是看起像是沒有用過的，4-6寸高左右，手掌可托拿的。
D) 益智性玩具
家長園地:
• 由於與JGM的活動撞期，一月二十二日必須於十一時四十五分前騰出餐廳。學校對所造成不便向您說聲抱歉。感恩您的合作!
• 為了同學們的安全，家長若必須帶子女提前離校，請務必通知語文課與課外活動老師。謝謝您的合作!
• 近來天氣逐漸轉涼，日照時間也逐漸減短，除提醒大家注意行車走路的安全，也請大家要注意身體保健及準時上課的重要。
• 為慶祝中華民國101年，紐英崙中華公所、新英格蘭中文學校協會、紐英崙藝術學會、中華書法會、駐波士頓台北經濟文化辦事處華僑文教服務中心，將聯合舉辦「萬里同心、全僑一家」迎春聯合揮毫活動。歡迎各界人士踴躍參加，優勝者將由主辦單位頒發獎狀、獎金。聯合揮毫活動，將分成人組、學生組，非華人組。為鼓勵新生代使用毛筆，發揚中華文化，學生組又按年齡，再分成2組。參加者必須自備筆墨，由主辦單位提供揮春紅紙，於指定時間，前往特定地點書寫。書寫地點分兩個：（1）波士頓華僑文教服務中心， 1月14日（星期六）上午10時至下午2時， 90 Lincoln St. Newton Highlands, MA 02461 Tel: 617-965-8801（2）紐英崙中華公所， 1月15日（星期日）上午11時至下午3時 。90 Tyler St. Boston, MA 02111 Tel: 617-542-2574。參加者可自由創作，亦可參照主辦單位準備之參考資料，書寫對句。主辦單位將由中華書法會、藝術學會邀請書法名家擔任評判，評審後頒獎。
• 中華民國僑務委員會為增進海外華裔青（少）年華語文能力、認識傳統中華文化與台灣多元文化，瞭解中華民國進步發展現況，並促進海內外青年互動交流，101年度所舉辦的「海外華裔青年語文研習班」，即日起接受報名。僑委會表示，海外華裔青年語文研習班，限年滿14足歲至24歲之青年報名，計開七個班別，「第一期」研習時間為1月2日至2月12日，「第二期」研習時間為2月27日至4月8日，「第三期」研習時間為4月30日至6月10日，「第五期」研習時間為10月8日至11月18日，「第六期」研習時間為12月10日至2013年1月20日。暑期班計開「第四期」與「暑期青少年班」二個班別，「第四期」限年滿18足歲至24歲之青年報名，研習時間為7月2日至8月12日，「暑期青少年班」則限14歲至未滿18歲之青少年報名，研習時間為7月3日至8月13日，凡目前居住於海外，身心健康、學行良好、有高度學習華語文意願，並能適應團體生活之華裔青（少）年均可報名參加。活動期間，週一至週五安排華語文、民俗技藝、文化研習課程，晚間自行參加晚自習、休閒、知性或網路等輔助課程；週六及週日另彈性安排藝文及青少年遊藝活動。課程內容包括(一)語文教學：華語教學（每週24小時，包括視聽教學2小時）及華文電腦網路課程等。(二)文化采風：包含書法、國畫、童玩、編織、結藝、紙藝、篆刻、扯鈴、中國功夫、民族舞蹈等課程(以上課程由學員依志願自由選修，惟視學員人數多寡調整開班）。(三)晚間活動：安排晚自習、輔助教學或休閒活動等。(四)專題講座或海內外青年聯誼。(五)教學參觀（每週4小時）：參觀近郊之文化社教景點，認識台灣的人文歷史與自然生態。(六)寶島攬勝：參觀台灣各項政經文教建設及具台灣寶島特色之名勝古蹟。有關活動詳細內容與申請表格請上僑委會網站下載(www.ocac.gov.tw/華裔青年活動專區/海外華裔青年語文研習班)。由於名額有限，有興趣報名之海外華裔青年請儘速與波士頓華僑文教服務中心報名。該中心電話: 617-965-8801，傳真: 617-965-8815， 地址 : 90 Lincoln street, Newton Highlands, MA 02461。
• 為擴大中華函授學校提供終身學習服務之深度及廣度，僑務委員會與國立中正大學繼續合作推展函校校務工作。配合2012學年到來，中華函授學校自2012年1月10日起接受報名，截止日期為3月15日。有關修課方式，在美國、加拿大、歐洲、紐西蘭及澳洲地區係採網路修課，不提供函授講義（特殊情況經核准者除外）；其餘地區則維持目前函授及網路雙軌選讀服務；順應數位學習成熟發展，在新的學年，函校已強化遠距教學平台功能，增加學員「數位學習服務平台」個人化首頁，提供完善之個人課表管理、學習歷程紀錄等電子校務服務功能，另配合數位學習服務平台功能強化，自2012學年起，針對網路修課之學習成果評核，除部分課程須依規定繳交紙本作業外，其餘均改為線上測驗，詳細情形請參考招生簡章。2012學年中華函授學校提供「華文教師科」、「華語文應用科」、「文史藝術科」、「農工科、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」、「中小學進修科」等9門學科、84種課程供海外僑胞選讀，每人最多可選讀4種課程，不限學科，為加強學生管理，針對函授修課者，如近3年每年皆逾二分之一(含)以上課程未結業者，不予錄取。歡迎大家把握良機，將此訊息周知親朋好友，共同加入終身學習的行列。有意選讀課程的僑胞可逕至函校遠距學習網（http://chcs-opencourse.org）詳閱招生簡章及課程一覽表，直接辦理線上報名或下載報名表件，或向波士頓華僑文教服務中心或函校海外各同學會洽取報名表件，中心電話：(617)965-8801。國立中正大學地址：嘉義縣民雄鄉三興村大學路168號(教育學院2館338室) Taiwan, R.O.C；服務專線：886-5-2720411，分機17105 或 17107；電子信箱：chcs@ccu.edu.tw或ccuchcs@gmail.com。
• 中華民國僑務委員會為增益海外華裔青年來台學習華語文及台灣多元文化機會，鼓勵海外僑校（團）、中文班、中文學校聯合會組團來台研習華語文或台灣文化活動，實施作業計畫如下:
一、辦理方式：1.由海外僑校（團）、中文班或中文學校聯合會自行組團前來台灣，與台灣各級學校、教育部核准立案的大學附設華語文教學中心、政府立案民間文教團體，合辦或參加華語文、台灣文化研習及參訪活動，或遊學交流活動。2.在台期間須有二分之一以上時間為研習華語文或文化課程（如扯鈴、書法、紙藝、具文化教育研習功能之參訪活動……等）。
二、 活動期間：在台期間需達10天以上。
三、 成員年齡：團員年齡須30歲以下，領隊年齡不限。
四、 成員身分：領隊須為華裔，團員亦以華裔子弟為原則，惟開放部分名額供友我之非華裔青年參加（非華裔團員以不超過全團人數百分之二十為限）。
五、團員人數：全團以15人至30人（含領隊）為原則。
六、活動地點：可於全台各地辦理
七、輔助原則：1.組團費：依僑委會核定補助員額（團員以最近3年內未獲補助參加本計畫者為限），按實際來臺參與研習活動人數覈實補助主辦單位，其中華裔團員每位以新臺幣10,000元、非華裔團員每位以新臺幣5,000元核計補助額度。
2.領隊費：補助新臺幣10,000元及部分機票款（以僑委會補助海外華文教師回國研習機票款之標準辦理），並以補助1人為限。3.每年預計辦理250人次，其中每1僑校（團）、中文班或中文學校聯合會以補助1團最高新臺幣30萬元為限。4.僑委會可應主辦單位請求，協洽國內大專院校等機構與之合作辦理。5.本會補助之組團費，主辦單位除必要之行政支出（如招生簡章、文宣廣告、舉辦說明會、通訊聯繫、文書作業等相關費用）外，應全額使用於學員來臺參與研習之相關支出，不得挪作他用。
八、申請作業：1. 申請期間：2012年2月1日至2月28日。2.申請方式：由申請單位於活動前檢送組團申請表暨計畫書向波士頓華僑文教服務中心提出申請，經波士頓華僑文教服務中心初審評估後送僑委會複審。
詳情請洽波士頓華僑文教服務中心。中心電話: 617-965-8801，傳真: 617-965-8815， 地址: 90 Lincoln street, Newton Highlands, MA
• 由中華民國僑務委員會與教育部合作辦理的2012年海外華裔青年英語服務營，自即日起接受本地區華裔青年回台報名英語教學志願服務活動，此次營隊活動為期四週(07/1/12至07/28/12)。報名截止日期為2012年2月28日。營隊活動為：第一週安排英語教學訓練課程，第二、三週前往偏遠地區國中、國小，從事英語教學志願服務，第四週安排寶島參訪活動。全程參與前3週活動，且無違反主（承）辦單位或服務學校之各項規定者，將由僑委會核發80小時之中英文服務證明。參與服務之學員除須自行負擔僑居地至台灣之往返機票、醫療保險理賠額度以上之醫療費用及提前報到或延後離營之膳宿及其他費用，其餘學員在營隊期間之膳宿及團體交通、行政及保險費用皆由主辦單位負擔。申請資格以報名時已就讀11年級以上且於2012年11月30日前年滿17足歲，但未滿27足歲之華裔青年（以護照所載年齡為準），海外以英語為母語，能以簡單中文溝通，身心健康、學行良好、能適應團體生活，且具高度從事志願服務意願者，為優先錄取對象。有關活動詳細內容與申請表格請上僑委會網站下載(www.ocac.gov.tw/華裔青年活動專區)。報名請洽波士頓華僑文教服務中心。該中心電話: 617-965-8801，傳真 : 617-965-8815， 地址 : 90 Lincoln Street, Newton Highlands, MA 02461。
證嚴上人的叮嚀與靜思語:
• 要知道，我們都是地球上的一分子，挽救環境危機人人有責任。我們自己真的要多反省一下，在生活上節儉，人人的心守住清貧，過得簡單一點。清貧不是貧窮，只是生活不要那樣浪費奢侈，我們寧可這樣乾淨生活，就不需要浪費那麼多的資源。
• 一般人往往以財富、權勢、學歷來判定他人，輕視身分地位比自己低的人。其實，名利權位虛幻無常，都不是生命真正的價值。我們應該以平等心來對待每個人，以真誠的愛心來廣結善緣，這才是有智 慧的人生。
Communications – January 8, 2012
Tzu-Chi Academy, Boston
Dear Parents, Teachers, and Students:
Happy New Year! Hope you all have enjoyed a warm, romantic, and excited holiday. While we all have a great time, please do not forget those still need our help and care. We sincerely hope all of you will spread your kindness to your schools, communities, and work places. Thank you!
Reminders and Highlights:
• School will hold its annual Chinese New Year Celebration on 1/29. Parent interested in helping please contact school personnel or Brother Simon Lin. Thank you!
• The Tzu Chi Foundation cordially invite you, your family and friends to attend the Tzu Chi annual appreciation ceremony(map) and to pray for a peaceful New Year at Tzu Chi Boston center (15 Summer Street, Newton, MA 02464, 671-762-0569) on 2/4/12 2:00PM. Please contact Sister Jennifer (JYING332003@yahoo.com; 603-643-6407) for details
Campus–December Highlights:
• 1/8 – January 8th is a regular school day and extracurricular activities take place after class.
• 1/15 – No class in observance of Martin Luther King Day.
• 1/22 – January 22nd is a regular school day and extracurricular activities take place after class. First semester final exam.
• 1/29 – January 29th Chinese New Year Celebration. No regular and extracurricular classes. Second semester begins.
Teacher & Student Activities:
• All teachers, staff, and students should wear their uniforms. Whoever needs uniform please check with school personnel at school cafeteria ASAP.
• Parents or students please check the teacher’s blog on school web site for information if you have questions.
Tzu Chi Activities:
• The Tzu Chi Foundation cordially invite you, your family and friends to attend the Tzu Chi annual appreciation ceremony and to pray for a peaceful New Year at Tzu Chi Boston center (15 Summer Street, Newton, MA 02464, 671-762-0569) on 2/4/12 2:00PM.
• Tzu Chi remains committed to assist those underprivileged students in South Africa. Beginning this month, Tzu Chi Foundation and Tzu Chi Academy will be collecting books for K-12 students in South Africa (please see attachment for details). Many of these South African students do not have the money or the resources to meet their educational needs and really need your help! Many of them are orphans and rely on their local orphanages for their necessities. Any donations will benefit them greatly. The following items are requested for donation:
Books：K-12 level, English only. The books should have cover and in at least mint condition. (No magazines please)
School supplies: pencils, color pencils, crayons, erasers, notebooks, etc. (No mechanical pencils please)
Stuffed animals, in either new or mint condition, 4-6” long preferred.
Educational Toys
If you are interested in making a donation, please drop the items off at the school cafeteria or local Tzu-Chi office. The collected items will be delivered to students in South Africa in the spring of 2012 through Tzu-Chi volunteers from the US and South Africa. We hope to help as many students as possible with this drive. For more information, please contact the local Tzu-Chi office at (617) 762-0569. Thank you for your time and generosity!
Parents Activities:
• Due to scheduled events at JGM, we will have to vacate from the cafeteria by 11:45 PM on 1/22/12. We still have access to all the regular classrooms. We apology for the inconvenience and thank you for your cooperation.
• For safety and security of the students, please notify their language and/or extracurricular teachers if parents decide to leave with them earlier.
• As the temperature is falling and daylight period is shrinking, we urge all of you to be mindful about the safety of driving and walking. We also want to remind you of the importance of healthy habits and punctuality for classes.
• Boston Oversea Chinese culture center offer many study and volunteer opportunities primarily for either young adults & adolescents of Chinese descent, or teachers and parents of Chinese schools overseas. Please contact the center for details: phone 617-965-8801; fax: 617-965-8815; address 90 Lincoln Street, Newton Highlands, MA 02461.
Master Cheng Yen’s Teaching and Jing-Si Aphorisms:
• Protecting and respecting the environment should be a priority for everyone. We are facing an environmental crisis that is the result of the depletion of natural resources and accumulation of the industrial waste and consumer trash. Let’s all do our best to be mindful of how we treat the earth and its resources. It is important to act now and save our resources, future posterity, and ultimately our planet.
• Some tend to judge the others by their wealth, education, or social status and despise those who they believe to be inferior to them. What they do not realize is that that power, fame, and wealth will not last, and only wisdom and love the true value of our life. Those who have wisdom always treat others with love.
